NeedTranslate
Перевод "M S." на русский
Произношение M S. (эм эс) :
ˈɛm ˈɛs
эм эс транскрипция – 29 результатов перевода
elliot...
M. S. April 2001.
It's about the time he left the youth center.
- Элиот...
Апрель, 2001.
В это время он ушел из молодежного центра.
Скопировать
–I knew it. Marks Spencer.
–M S. Who else?
–M S.
И купила его ...
В Маркс и Спенсер!
Где же еще?
Скопировать
Exactly.
M? S known to the Ukuata.
There is a ... myth in the tradition ? Onondaga.
Может быть.
Мы называем это "Уклата".
Там В эпическом мифе.
Скопировать
Misswick.
M. S. W. I. C. Mother-Sucker-who's-in-charge.
Is this your bag?
Миссвик. M. S. W. I. C.
- Mother-Sucker-who's-in-charge. (Сосущий-мамку-попадает-под-обвинение)
Это Ваш багаж?
Скопировать
–Marks Spencer. –M S. Who else?
–M S.
M et S. They are simply amazing, aren't they?
В Маркс и Спенсер!
Где же еще?
Эм и Эс. Потрясающий магазин, да? Потрясающий!
Скопировать
- I've taken care of that too for you.
He signed on to the M/S Kalajoki. A Finnish freight boat in the free port.
He's discharged now.
- Я позаботился об этом для тебя.
Поступил на Калайоки, финское грузовое судно в свободном порту.
Он уволился.
Скопировать
Come out and play.
Yum, with three "M"s.
You have a huge crush on me, don't you?
Выходи поиграем.
Вкуснятинка, с тремя "Я".
Ты сильно запал на меня, не так ли ?
Скопировать
Lucinee, Arsinee, for the last time?
M? s go?
And then, the c? Nd through? ESA down?
e, Arsin? e, в последний раз зову!
Я принесу вина.
Принцесса взобралась на гору Арарат , солнце сжалилось над ней.
Скопировать
Do you care? B? ie?
M? S well, sister ?
. Do not forget and what I said.
За мальчишками присматривай.
Прощай, сестра.
Никогда не забывайте, что я говорил вам.
Скопировать
I'll give you some names last year born in America, beginning with K.
Krymson, K-R-Y-M-S-O-N. Klinton, with a K.
Kingsolomon, all one word.
Я назову вам несколько имен родившихся в прошлом году в Америке, начинающихся с К:
Кримсон, Клинтон через К
КорольСоломон, одним словом.
Скопировать
Stauffenberger.
Yeah, she wants to be a teacher when she grows up, just like Ms. "S."
At least she doesn't want to be a cop.
Стаффенбергер.
Она хочет стать учительнице, когда вырастет, как миссис "С."
Хотя бы не хочет работать в полиции.
Скопировать
If it was incurable, yes.
Parkinson's Disease, M. S?
What if somebody wanted to get frozen to avoid the draft?
Если он неизлечим, то да.
Болезнь Паркинсона. Рассеянный склероз.
Что, если бы кто-то захотел бы заморозиться, чтобы избежать лечения?
Скопировать
They're in fifth gear, and we're stuck in first.
We need to boost our r. p. m. 's.
Let's get goin' a little bit.
Они на пятидесятой передаче, а мы застряли на первой.
Нам надо ускориться.
Давай что-нибудь сделаем.
Скопировать
What?
The "m"s are out of order.
There's something in there.
Что?
Буква "м" не по порядку.
Внутри что-то есть.
Скопировать
So put that in today's session notes, which I hope you keep now...
"Successfully shattered patient M.'s "romanticized image of her narcissistic father."
Actually what I would write is
Так что запишите это в отчет о сегодняшнем сеансе, который, я надеюсь, вы сейчас ведете...
"благополучно разбитая пациентка романтизировала образ своего самовлюбленного отца."
Вообще-то, я бы написал:
Скопировать
- P. M. S.?
M. S.?
- More than you, Tom.
- П.М.С.?
- Что ты знаешь о П.М.С.?
- Больше чем ты Том.
Скопировать
Yeah, maybe like a- a hormonal thing.
M. S.?
- What do you know about P. M. S.?
Да, может это просто что-то... гормональное
- П.М.С.?
- Что ты знаешь о П.М.С.?
Скопировать
Good weather conditions.
Headwind -- 7 m/s. We're taking off.
If you will open that grave, then a war will begin.
Ветер встречный, 7 м/с.
Взлетаем.
Если ты вскроешь могилу, будет война.
Скопировать
Please, put it out right now.
No m? s, no m? s.
That's enough.
Погаси сейчас же.
No тas, no тas.
Все.
Скопировать
I'm not worried.
What I'm really here for is an a-m-s 700.
The, uh, penile implant?
Я не волнуюсь.
Я здесь ради АМS 700.
Имплантат пениса?
Скопировать
And he tried to go round the Horn of South America.
And the fourth time, they arrived on this M?
And Alexander Selkirk said, "You can get me off here;
И он пытался обогнуть южно-американский мыс Горн.
И когда в четвертый раз они прибыли на Мас-а-Тьерра, маленький остров в 400ах милях от западного берега Чили.
Александр Селкирк сказал:"Можете ссадить меня здесь.
Скопировать
- I'm looking them up right now.
The only "m" s in the old testament are Micah and malachi, and they don't have a 16th chapter.
In the new testament, it'd be mark or Matthew.
- Уже ищу.
В Ветхом Завете на "М" только Михей и Малахия, но там нет 16 глав.
В Новом Завете это Марк и Матфей.
Скопировать
You are entering United States airspace. - We're approaching. Would you like to see it?
This is penal area M. S. One.
LM22, we need your coordinates...
Мы приближаемся, хотите это увидеть?
С удовольствием.
Эрин 2-2, нам нужны ваши координаты.
Скопировать
You don't mess with your poker chips.
M. S. One, this is L.O.P.D. Do you copy?
What's going on?
И ты не сгоришь в огне.
МБ - 1, это орбитальный полицейский отдел, прием.
Что происходит?
Скопировать
Come on. I said, leave it.
. - Establish M. S. One status...
Sorry!
Я сказал, оставь.
Будьте осторожны, на МБ - 1 возгорание.
Прости.
Скопировать
There's no way for you to get back to her even if she's not already dead.
M. S. One is falling out of the sky, Snow.
You gotta get out. - Okay.
Тебе нет смысла за ней возвращаться.
НБ - 1 падает на Землю.
Сноу, тебе нужно бежать оттуда.
Скопировать
Which is just--I don't have to tell you about that.
There's no way there's four "m"s in that word, right?
I already turned down the job.
Можно даже не говорить об этом. Там же не может быть четыре буквы "м", верно?
Я уже отказалась от работы.
Серьезно?
Скопировать
~ Ms. ~ Sorry?
M-S.
A lot of people prefer it to Miss or Mrs now.
- МС. - Простите?
МС. М-С.
Многие предпочитают говорить так, а не миссис или мисс.
Скопировать
Yeah.
Ms. S said it was a miracle.
What if I told you it might not be a miracle at all.
Ага.
Миссис Эс сказала, что это было чудо.
Что, если я тебе скажу, что возможно это было совсем не чудо.
Скопировать
